Wyświetlone zostało 500 ostatnio wprowadzonych do katalogu pozycji (nowe nabytki). Zostały one posortowane malejąco po numerze inwentarzowym. Pozycje można tylko przeglądać, nie działa w tym trybie wyszukiwanie.
AUTOR:
Jachowicz, Stanisław
POZ/ODP:
Stanisław Jachowicz ; wybór i redakcja: Marcin Lutomierski ; tłumaczenie na język ukraiński i adaptacja: [>>] Lubow Żwanko ; ilustracje: Filip Pręgowski = Stanislav Âhovič ; vibir tekstu ta redakciâ: Marcin Lutomerskij ; pereklad ukra?nskou movou ? adaptaciâ: Lubov Žvanko ; ilustraci?: Filip Prengovskij.
ADRES WYD.:
Toruń : Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, copyright 2022.
Inicjujemy cykl książek literackich adresowanych do ukraińskich dzieci i młodzieży. Zapraszamy do lektury dwujęzycznych edycji klasyki literatury polskiej dla młodego odbiorcy. W ten sposób chcielibyśmy pomóc w poznawaniu zarówno naszego języka, jak i kultury.Niniejszy tomik zawiera wybór wierszowanych historyjek Stanisława Jachowicza - pierwszego polskiego bajkopisarza dla dzieci, opatrzonych współczesnymi ilustracjami Filipa Pręgowskiego.Цим виданням ініціюємо цикл художніх книжок адресованих для українських дітей та молоді. Запрошуємо юного читача ознайомитися із двомовною версією класики польської літератури. Таким чином ми хочемо допомогти Вам пізнати нашу мову і культуру.Ця книга містить добірку віршів Станіслава Яховича - першого польського дитячого казкаря у поєднанні із сучасними ілюстраціями Філіпа Преговського.
UWAGI:
Podstawa edycji: Powiastki i bajki. Warszawa, 1842. T. 1-3. Tekst równolegle w języku polskim i w przekładzie ukraińskim.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego (Polska). Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. W książce wyłącznie rok wydania pierwodruku. Tekst w języku ukraińskim.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
12 opowiadań i 12 przepisów na popisowe świąteczne dania świetnych polskich autorów.
Ktoś zginie otruty barszczem wigilijnym, czyjaś paczka na święta zgubi się w paczkomacie, ktoś upuści karpia na tory tramwajowe, ktoś się nieszczęśliwie zakocha, do kogoś w zastępstwie Mikołaja przyjdzie diabeł, a ktoś inny odkupi swoje winy bohaterskim czynem.
To wszystko w niesamowitym zbiorze wigilijnych opowieści okraszone smakowitymi przepisami pasującymi do treści opowiadań.
Emocjonujące historie na każdy dzień adwentu i Bożego Narodzenia.
Katarzyna Berenika Miszczuk / Gdzie Mikołaj nie może... tam diabła pośle!
Małgorzata Oliwia Sobczak / Cytrusy i migdały.
UWAGI:
Na okładce: 12 wyjątkowych autorów, 12 opowiadań z serca, 12 świątecznych przepisów. Na stronie tytułowej i okładce: Wydawnictwo W.A.B. Menu świąteczne.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Życie ma zbyt wiele aspektów, aby je policzyć. Niniejsza książka jest częścią serii "100 sposobów", która obejmuje kilka bardzo ważnych dziedzin życia. Każda książka skupia się na jednym aspekcie i sugeruje szereg wskazówek, jak go ulepszyć. Seria jest przydatna zarówno dla dzieci, jak i osób starszych, ponieważ wszyscy mogą skorzystać dzięki tym książkom.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Czy jest na świecie dziecko, które nie zapłakało nad historią dziewczynki, sprzedającej zapałki w mroźną noc? Które nie pomyślało czule o małym, brzydkim kaczątku? Któremu zimowe, wietrzne noce nie przywołują na myśl Królowej Śniegu? Ta książka jest opowieścią o losach Hansa Christiana Andersena, który to wszystko wyczarował.
Prawdziwa historia najznakomitszego bajkopisarza świata, który do końca życia nie radził sobie z czytaniem i pisaniem, przekonała mnie, jak wielka siła drzemie w każdym z nas i jak wiele możemy dokonać, jeżeli nie stracimy wiary w sens tego, co czynimy. [Autorka]
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Przedstawiamy książeczki edukacyjne skierowane dla najmłodszych czytelników. Tytuły z serii "Dziecięce uczucia" w prosty i piękny sposób tłumaczą pojęcie inteligencji emocjonalnej, a wszystkie historie są interesujące, zabawne i praktyczne. W serii dzieci poznają historie o:
* małym lwie, który próbował wszystkiego, aby oprzeć się swojemu temperamentowi, * sprytnym chomiku, który wasze ma wiele pomysłów, * króliczce, która nigdy nie pozwalała sobie śnić pod jabłonią, * koniku Zefirku, który uciekł szukać wolności na prerii.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
